新型ランドクルーザー300 日本にはないもの発見!ロシア版アクセサリーカタログを翻訳してみた。

新型ランドクルーザー300 日本にはないもの発見!ロシア版アクセサリーカタログを翻訳してみた。

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

6ページ アクセサリーセット「スタンダード」

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

アクセサリーの基本セットを完成させる黒またはベージュのセットサロンのテキスタイルマットと秘密のホイールナットセキュリティを強化します。

テキスタイルフロアマット
エレガントで実用的で耐久性のあるテキスタイルラグは洗練されたスタイルを強調するのに役立ちます。
内部の状態(密度830 g / m 2)。
ブラック 番号:PW210-60014
ベージュ 番号:PW210-60013(15ページを参照)

7ページ

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

軽合金合金ホイール18 “(上段左)
オリジナルのリムはロシアの道路用に特別に設計されており、その品質が保証されますあらゆる表面の安全性。
シルバー 番号:PW457-60005-ZC
クロームシルバー 番号:PW457-60005-ZJ

防音付きホイールアーチプロテクター(上段右)
 4個。車輪の下からの石からの体の信頼できる保護。保護の形状は、ホイールアーチの形状と完全に一致しています。
番号:PW403-60001(70周年記念)
番号:PW403-60000

シークレットホイールナット(下段左)
ホイールの盗難に対する効果的な保護ディスク。1つだけ交換するだけで十分です各ホイールの標準ナット。
クローム 番号:PW456-00020
ブラック 番号:PW456-00021(表示されていません)

ラゲッジコンパートメントラバーマット (下段左中央)
5席マットはラゲッジコンパートメントのフロアカバーを確実に保護します。商品運搬時の汚れや湿気から、ケース内のお手入れも簡単。ラゲッジコンパートメントの表面を完全に繰り返します。
番号:PW241-60004

エンジン保護(下段右中央)
厚さ2.5mmのスチールモーター保護は、提供しますあらゆる条件での操作上の安全性。
番号:PW41A-60000

タイヤ空気圧センサーキット(下段右)
システムは、1つまたは複数の圧力の低下を検出しますタイヤを装着し、インジケーターを使用してドライバーに警告します。
番号:42607-02070-VK

いっと
いっと

なんかさっきと一緒じゃ。。

ホイールナットが追加されています。
それ以外は、マットが布製に変更になってますね。

価格表などがないので推測になりますが、パッケージ販売の紹介ページなのだろう。

後に単品でも商品がでてくるので、このセットで買うと安くなるのかなぁ

8ページ アクセサリーセット「プレミアム」

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

あなたのためのプレミアムアクセサリー。トヨタランドクルーザー300をさらなる快適さの提供。
また、あなたのステータスを他と違うスタイルで強調します。

「PREMIUM」サロン用テキスタイルフロアマット
ベージュプレミアムテキスタイルのスペシャルシリーズ高品質で作られたラグ高密度材料(1500 g / m 2)。
番号:PW210-60017

9ページ

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

合金合金ホイール20 (上段左)
オリジナルのリムはロシアの道路に適した特別な設計をされています。品質と安全性を確保します。
シルバー 番号:4261A-60260

シークレットホイールナット(上段中央)
 4個。車輪の下からの石からの体の信頼できる保護。保護の形状は、ホイールアーチの形状と完全に一致しています。
番号:PW403-60001(70周年記念)
番号:PW403-60000

防音付きホイールアーチプロテクター(上段右)
 4個。車輪の下からの石からの体の信頼できる保護。保護の形状は、ホイールアーチの形状と完全に一致しています。
番号:PW403-60001(70周年記念)
番号:PW403-60000

ラゲッジコンパートメントのラバーマットハイサイド(下段左)
 5席プレミアムラバーブーツマット。
湿気や汚れからトランクを保護します。
番号:PW241-6000

エンジン保護(下段中央)
厚さ2.5mmのスチールモーター保護は、提供しますあらゆる条件での操作上の安全性。
番号:PW41A-60000

タイヤ空気圧センサーキット(下段右)
システムは、1つまたは複数の圧力の低下を検出しますタイヤを装着し、インジケーターを使用してドライバーに警告します。
番号:42607-02070-VK

いっと
いっと

オプションの20インチホイール装着した姿が気になる!

10ページ カーケア

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

あなたの車のメンテナンス元の形で
-複雑多くの時間がかかるタスク時間。道路の汚れ、ほこり、試薬、日光および化学物質が車の外面を傷つける。

生地内部の保護保護
テキスタイルの室内装飾とフロアマットの保護。
ToyotaProtectが役立ちます。さまざまな汚れや偶発的なこぼれを跡形もなく取り除きます。
番号:08876-80001

11ページ

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

(上段左)
今、トヨタプロテクトで、すべてが変わりました。それはあなたの外面を保護しますセラミック製の車、あなたの車を新しく保つ、ワックスがけや研磨の必要なし。

(上段右)
専門的に適用され、トヨタ販売店から独占的に入手可能分子ベースのトヨタプロテクトは塗装面に付着し、体を保護する目に見えない超硬保護コーティングを残し、窓(フロントガラスを除く)、グリル、ミラー、ヘッドライト、ホイール。

(下段左)
ボディプロテクト
独特のコーティングは、車の本来の輝きを長期間保持します。体の表面に耐久性のある保護層を作成します。
番号:PZ41A-BP001-80

(下段右)
ホイールコーティング
革新的なホイールコーティングがホイールを完璧に保ちます防汚性により、どんな天候でも美しく。
番号:08873-80010

12ページ オリジナルの合金ホイール

ランドクルーザー300 ロシア アクセサリーカタログ

ミシュランX-ICESNOWSUV(上段左)
265/65 R18
品番:RWT09-84360

ノキアンハッカペリイッタR3SUV(上段中央)
265/65 R18
品番:RWTT4-30893

LミシュランX-ICEノース4SUV(上段右)
265/65 R18
品番:RWT09-9961

XLミシュランTLX-ICE SNOWSUV(下段左)
265/55 R20
品番:RWT06-08197

XLミシュランTLX-ICEノース4SUV(下段右)
265/55 R20
品番:RWT04-84872

いっと
いっと

日本のアクセサリーカタログで見たことないもの発見!

スパイクタイヤですかね?

日本では雪道用のタイヤといえばスタッドレスですが、これはスタッドタイヤ。

お目にかかることが日本ではないですが、ロシアというお国柄か普通にカタログに載っているんですね。

まだまだあるロシアのアクセサリーカタログ!次へいってみましょう!

1 2 3

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA